İŞ BU İMZA İLE; İŞLETMEMİZDE KONAKLAYAN MİSAFİRLER KİMLİK,PASAPORT VB.İBRAZ ETMEYİ VE BİR KOPYALARININ İŞLETME TARAFINDAN SAKLANMASINI KABUL EDER.
WITH THIS SIGNATURE, THE GUESTS WHO IS STAYING IN OUR HOTEL SUBMIT THEIR ID, PASSPORT ETC. AND ALSO THEY AGREE TO RETAINED COPY OF THEM BY BUSINESS
YAPILAN REZERVASYON GÜN SAYISINDAN ERKEN ÇIKMAK İSTEYEN MİSAFİRLER TOPLAM ÜCRETİ ÖDEMEYİ KABUL EDER.
GUESTS WHO WANT TO LEAVE THE RESERVATION DAYS EARLY, THEY AGREE TO PAY THE TOTAL PRICE.
ORTAK KULLANIM ALANLARINDA 24 SAAT GÖRÜNTÜLÜ KAYIT YAPILMASINI VE BİR KOPYALARININ İŞLETME TARAFINDAN SAKLANMASINI KABUL EDER.
IT ACCEPTS 24 HOURS VIDEO RECORDING IN COMMON AREAS AND A COPY IS KEPT BY THE BUSINESS.
ODALARDA SİGARA İÇMEMEYİ KABUL EDER VE YAPILARIN TAMAMEN AHŞAP OLMASINDAN DOLAYI DOĞABİLECEK TÜM ZARALARIN TAZMİNİNİ KAYITSIZ OLARAK KABUL EDER.
GUESTS ACCEPT NOT TO SMOKE IN THE ROOMS AND ACCEPT THE COMPENSATION OF ALL DAMAGES DUE TO THE STRUCTURES ARE COMPLETELY WOODEN.
ODA İÇERİSİNDE VE İŞLETMEYE DAHİL YERLERDE EMTİA VE DEMİRBAŞLARIN KAYBOLMASI, ZARAR GÖRMESİ DURUMUNDA TAZMİNİNİ KABUL EDER. GUESTS ACCEPT TO COMPANSATE IN CASE OF LOSS OR DAMAGE OF BELONGINGS IN THE ROOM AND IN PLACES BELONGING TO THE BUSINESS. GİRİŞ ÇIKIŞ TARİHLERİ ARASINDA EMANET KASASINI BOŞ OLARAK TESLİM ALDIĞINI,UNUTULAN PARA,KIYMETLİ EŞYA VB. ŞEYLERDEN İŞLETMEYİ SORUMLU TUTAMAYACAĞINI KABUL EDER.
GUESTS ACCEPT TO RECEIVED THE SAFE DEPOSIT BOX EMPTY BETWEEN THE ENTRY AND EXIT DATES, AND THEY DON’T HOLD THE BUSINESS RESPONSIBLE FOR FORGOTTEN MONEY, VALUABLES AND SIMILAR THINGS.
ÜCRETSİZ OLARAK SUNULAN Wİ-Fİ İNTERNET BAĞLANTISI KULLANIMINDAN OLUŞTURULABİLECEK SUÇLARDAN SORUMLU TUTULACAĞANI VE CİHAZ TESPİTİ YAPILASINI KABUL EDECEĞİNİ KABUL EDER.
IT AGREES THAT IT WILL BE HELD RESPONSIBLE FOR CRIMES THAT MAY BE CAUSED BY THE USE OF A FREE WI-FI INTERNET CONNECTION AND THAT IT WILL ACCEPT DEVICE DETECTION.
SMS VE MAİL YOLUYLA BİLDİRİLEN MESAFELİ SATIŞ SÖZLEŞMESİ VE GİZLİLİK SÖZLEŞMESİ HÜKÜMLERİNİN TARAFINA TEBLİĞ EDİLDİĞİNİ KABUL EDER.
IT ACCEPTS THAT THE PROVISIONS OF THE DISTANCE SALES AGREEMENT AND CONFIDENTIALITY AGREEMENT, WHICH ARE NOTIFIED VIA SMS AND E- MAIL, HAVE BEEN NOTIFIED TO THE PARTY.